¬
СЕГОДНЯ В ВЫПУСКЕ
Тема недели: Визиты Президента Беларуси в Египет и Судан 4
Беларусь и Египет договорились продвигать внешнеторговые интересы друг друга в своих экономических союзах 4
Тренировки и подготовка кадров: Беларусь и Египет будут укреплять сотрудничество в сфере безопасности 5
Беларусь и Египет подписали 10 документов о развитии сотрудничества в различных сферах 5
Лукашенко: Беларусь придает огромное значение развитию взаимовыгодных партнерских отношений с Египтом 6
Египет готов укреплять высокий уровень сотрудничества с Беларусью — Абдель Фаттах аль-Сиси 7
Лукашенко: в основу белорусско-египетского сотрудничества должны лечь вопросы экономики и обороны 7
Лукашенко: перед Беларусью и Египтом открываются новые горизонты сотрудничества 7
Дорожную карту развития белорусско-египетского сотрудничества разработают за I квартал 2017 года 8
Лукашенко: Судан стал для Беларуси одним из важнейших партнеров на Африканском континенте 8
Лукашенко: Беларусь готова участвовать в проектах развития промышленности и инфраструктуры Судана 9
Беларусь и Судан заключили договор о дружественных отношениях и сотрудничестве 10
Беларусь и Судан выработают дорожную карту развития сотрудничества с акцентом на практических результатах 10
О мире, сотрудничестве и перспективах: Лукашенко выступил с речью в парламенте Судана 11
Тэма тыдня: Візіты Прэзідэнта Беларусі ў Егіпет і Судан 12
Беларусь і Егіпет дамовіліся пашыраць знешнегандлёвыя інтарэсы адно аднаго ў сваіх эканамічных саюзах 12
Трэніроўкі і падрыхтоўка кадраў: Беларусь і Егіпет будуць умацоўваць супрацоўніцтва ў сферы бяспекі 13
Беларусь і Егіпет падпісалі 10 дакументаў аб развіцці супрацоўніцтва ў розных сферах 13
Лукашэнка: Беларусь надае вялікае значэнне развіццю ўзаемавыгадных партнёрскіх адносін з Егіптам 13
Егіпет гатовы ўмацоўваць высокі ўзровень супрацоўніцтва з Беларуссю — Абдэль Фатах аль-Сісі 14
Лукашэнка: у аснову беларуска-егіпецкага супрацоўніцтва павінны быць пакладзены пытанні эканомікі і абароны 15
Лукашэнка: перад Беларуссю і Егіптам адкрываюцца новыя гарызонты супрацоўніцтва 15
Дарожную карту развіцця беларуска-егіпецкага супрацоўніцтва распрацуюць за I квартал 2017 года 16
Лукашэнка: Судан стаў для Беларусі адным з важнейшых партнёраў на Афрыканскім кантыненце 16
Лукашэнка: Беларусь гатова ўдзельнічаць у праектах развіцця прамысловасці і інфраструктуры Судана 16
Беларусь і Судан заключылі дагавор аб дружалюбных адносінах і супрацоўніцтве 17
Беларусь і Судан выпрацуюць дарожную карту развіцця супрацоўніцтва з акцэнтам на практычных рэзультатах 18
Аб міры, супрацоўніцтве і перспектывах: Лукашэнка выступіў з прамовай у парламенце Судана 19
Фото 20
Видео 23
Мнения 29
Инфографика 31
Тема недели: Визиты Президента Беларуси в Египет и Судан
Президент Беларуси Александр Лукашенко 15-17 января совершил официальные визиты в Арабскую Республику Египет и Республику Судан. В Каире глава белорусского государства провел переговоры с Президентом Египта Абдель Фаттахом аль-Сиси. Стороны рассмотрели актуальное состояние двусторонних отношений и перспективы их вывода на более высокий уровень. В центре внимания находились темы развития взаимовыгодных торгово-экономических связей, производственной кооперации. На повестке дня также расширение белорусско-египетских контактов в гуманитарной сфере, включая науку, образование, здравоохранение, туризм. Состоялись встречи Александра Лукашенко с премьер-министром Египта Шерифом Исмаилом и другими официальными лицами этой страны. Президент Беларуси принял участие в открытии белорусско-египетского делового форума.
В Хартуме Александр Лукашенко провел переговоры с Президентом Судана Омаром Хасаном Ахмедом аль-Баширом. Особое внимание было уделено вопросам экономического сотрудничества. Заключен ряд договоренностей о развитии взаимодействия в разных сферах. В Хартуме Президент Беларуси также встретился с вице-президентом Судана Хасабу Абдельрахманом и председателем Национальной ассамблеи Ибрагимом Омером. Глава белорусского государства выступил перед депутатами обеих палат парламента Судана, где подробно рассказал о преимуществах сотрудничества с Беларусью и прошедших переговорах на высшем уровне, откровенно поделился своим мнением по актуальным вопросам белорусско-суданских отношений. В столице Судана 17 января также прошел белорусско-суданский деловой форум, по итогам которого подписан перечень контрактов и достигнуты перспективные договоренности.
Беларусь и Египет договорились продвигать внешнеторговые интересы друг друга в своих экономических союзах
Беларусь и Египет договорились продвигать внешнеторговые интересы друг друга в экономических объединениях стран, членами которых являются. Об этом говорится в совместной декларации Президента Беларуси Александра Лукашенко и Президента Египта Абдель Фаттаха аль-Сиси, которую лидеры государств подписали по итогам переговоров.
Учитывая общее стремление к укреплению белорусско-египетских отношений, стороны приняли решение об углублении взаимовыгодного сотрудничества. В частности, страны согласились совместно работать над заключением Соглашения о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами с одной стороны и Египтом с другой стороны.
«Стороны будут оказывать возможную поддержку в продвижении внешнеторговых интересов друг друга в экономических объединениях стран, членами которых являются Беларусь и Египет», — говорится в декларации.
Главы государств сошлись во мнении, что экономическое сотрудничество представляет собой движущую силу белорусско-египетских отношений. Поэтому стороны готовы при соблюдении рыночных правил расширять торговлю конкурентоспособными товарами, совместно упрощать условия взаимной торговли, способствуя сбалансированному росту ее объема.
Кроме того, Египет положительно рассмотрел стремление Беларуси получить статус наблюдателя в Организации исламского сотрудничества.
Тренировки и подготовка кадров: Беларусь и Египет будут укреплять сотрудничество в сфере безопасности
Беларусь и Египет будут укреплять сотрудничество в сфере безопасности. Об этом говорится в совместной декларации Президента Беларуси Александра Лукашенко и Президента Египта Абдель Фаттаха аль-Сиси.
Главы государств отметили, что терроризм и экстремизм по-прежнему представляют серьезную угрозу региональной и мировой безопасности и стабильности. Стороны подтвердили необходимость укреплять сотрудничество в борьбе с терроризмом и террористическими организациями, транснациональной организованной преступностью, незаконным оборотом наркотических средств, незаконной миграцией и торговлей людьми.
Для совместного противостояния новым угрозам и вызовам Беларусь и Египет будут организовывать консультации, обмениваться информацией и опытом, подготавливать кадры, проводить совместные тренировки, развивать взаимодействие в других сферах.
Беларусь и Египет подписали 10 документов о развитии сотрудничества в различных сферах
Беларусь и Египет по итогам переговоров глав государств в Каире подписали 10 документов о развитии сотрудничества в различных сферах.
В частности, Александр Лукашенко и Абдель Фаттах аль-Сиси подписали совместную декларацию, в которой подчеркнули общее стремление к укреплению белорусско-египетских отношений.
По итогам переговоров стороны подписали меморандум о взаимопонимании между министерствами культуры, меморандум во вопросам сотрудничества в сельском хозяйстве, меморандум о взаимопонимании по вопросам взаимодействия в сфере военно-технического сотрудничества, меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве в сфере охраны и рационального использования водных ресурсов, а также меморандум в сфере охраны окружающей среды, рационального использования природных ресурсов и изменения климата.
Кроме того, подписаны дорожная карта по реализации меморандума в торгово-экономической и социально-культурной сферах между Минской областью и Южным Синаем, договор о выдаче и договор о взаимной правовой помощи по гражданским и экономическим делам, соглашение о сотрудничестве в сфере физической культуры и спорта.
Лукашенко: Беларусь придает огромное значение развитию взаимовыгодных партнерских отношений с Египтом
Об этом Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил на встрече с представителями СМИ по итогам переговоров с Президентом Египта Абдель Фаттахом аль-Сиси.
«Мы придаем огромное значение развитию взаимовыгодных партнерских отношений с Арабской Республикой Египет. Об этом свидетельствует и то, что визит представительной белорусской делегации в Каир проходит в канун 25-й годовщины установления дипломатических отношений между нашими государствами», — сказал Александр Лукашенко.
Лидеры двух стран провели плодотворные переговоры и договорились о дальнейшем наращивании торгово-экономических связей, увеличении белорусского экспорта с учетом потребностей египетской стороны и налаживании двусторонней производственной кооперации с использованием белорусских технологий и опыта.
«Беларусь поддерживает заинтересованность Египта в создании зоны свободной торговли с Евразийским экономическим союзом и готова оказать содействие в решении данного вопроса. Мы намерены также расширять контакты в гуманитарной области, включая науку, образование, здравоохранение, культуру, туризм и спорт», — отметил Президент Беларуси.
Глава государства также подчеркнул, что в Беларуси высоко оценивают политический курс Египта, направленный на обеспечение безопасности в регионе и укрепление позиций страны на международной арене. «Мы с Президентом подтвердили близость наших позиций по главным вопросам международной повестки дня. Беларусь и далее намерена укреплять взаимодействие с Египтом в этом направлении. Особенно с учетом той важной роли, которую играет ваша страна как член Совета Безопасности ООН», — заявил Александр Лукашенко.
Президент сказал, что Беларусь всегда будет поддерживать Египет на международных площадках. «Вы никогда не будете сомневаться и сожалеть о том, что имеете добрые отношения с центральноевропейским государством, имя которому Беларусь», — подчеркнул глава государства.
Александр Лукашенко также обратил внимание, что все подписанные документы нацелены на укрепление отношений между странами. Они сыграют важную роль в развитии договорной базы двусторонних отношений.
«Мы очень положительно оцениваем состоявшиеся переговоры. Я пригласил моего друга и коллегу Президента Египта совершить ответный визит в Минск в любое удобное для него время. Мы с большим удовольствием будем принимать его в Минске и продемонстрируем все, на что способны в интересах вашей прекрасной и древней страны, вашего трудолюбивого народа», — заключил белорусский лидер.
Египет готов укреплять высокий уровень сотрудничества с Беларусью — Абдель Фаттах аль-Сиси
Об этом Президент Египта Абдель Фаттах аль-Сиси заявил на встрече с представителями СМИ по итогам переговоров с Президентом Беларуси Александром Лукашенко.
«Хочу отметить высокий уровень сотрудничества между нашими государствами, который мы хотим не только продолжать, но и укреплять в интересах двух стран», — сказал Абдель Фаттах аль-Сиси.
По его словам, Беларусь и Египет должны использовать все возможности для развития взаимовыгодного партнерства в самых разных областях.
Лукашенко: в основу белорусско-египетского сотрудничества должны лечь вопросы экономики и обороны
Об этом Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил 16 января на встрече с премьер-министром Египта Шерифом Исмаилом.
«Мы вчера смогли обсудить ряд проблемных вопросов, направлений стратегического сотрудничества на будущее. Договорились о том, что в ближайшее время в результате контактов наших членов правительств сформируем план действий на ближайшую и среднесрочную перспективы, который будет отражать суть наших отношений. Естественно, в основу этого плана должны лечь вопросы экономики и обороны, — убежден Александр Лукашенко. — Было бы очень хорошо, если бы в этой дорожной карте были конкретизированы отдельные проекты».
В свою очередь Шериф Исмаил выразил надежду, что визит Президента Беларуси в Египет положит основу более тесному сотрудничеству между странами в экономической и политической сферах.
«В частности, мы надеемся на развитие сотрудничества в производстве мебели, сельском хозяйстве, очистке сточных вод и воды для орошения, — отметил премьер-министр. — Если вы не возражаете, мы в течение двух недель создадим рабочую группу и направим ее в Беларусь для изучения возможностей сотрудничества в этих областях».
Лукашенко: перед Беларусью и Египтом открываются новые горизонты сотрудничества
Об этом Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил на открытии белорусско-египетского делового форума.
«Перед Беларусью и Египтом открываются новые горизонты сотрудничества. Вам достаточно хорошо известны тракторы «Беларус». В настоящее время еще одно наше крупное предприятие — Минский автомобильный завод — начинает осваивать египетский рынок, — отметил Александр Лукашенко. — Важно, что мы не только продаем белорусскую технику, но и готовы приходить сюда со своими технологиями и специалистами, создавать здесь образцово-показательные предприятия, показывать, как мы можем работать, и учить египетских людей производить эту продукцию».
По мнению главы государства, в Египте можно организовать новые совместные сборочные предприятия, в частности по выпуску карьерной, дорожно-строительной и коммунальной техники.
«Сегодня в мире проявляется широкий интерес к использованию белорусских технологий геологоразведки, бурения глубоководных скважин, очистки сточных вод. Наши специалисты готовы поделиться с египетскими партнерами накопленными знаниями и практическим опытом, — сказал Президент. — В агропромышленной сфере мы можем совместно реализовывать проекты вплоть до создания демонстрационных хозяйств и перерабатывающих предприятий».
Президент призвал представителей бизнеса обеих стран активнее использовать в налаживании двусторонних связей возможности белорусско-египетской торговой комиссии, рабочей группы по развитию сотрудничества в сфере промышленности.
Дорожную карту развития белорусско-египетского сотрудничества разработают за I квартал 2017 года
Дорожную карту развития белорусско-египетского сотрудничества разработают за первый квартал 2017 года. Об этом Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил на открытии белорусско-египетского делового форума.
«В течение первого квартала этого года должна быть подготовлена дорожная карта нашего сотрудничества. Надо за три месяца сформировать этот план действий и привязать его к земле. Мы там четко должны прописать, какие производства и совместные предприятия нужно создать на территории Египта», — сказал Александр Лукашенко.
Президент заметил, что именно такое предложение озвучила египетская сторона, и Беларусь поддержала его. «От нас скорость движения к заданной цели зависеть не будет. Мы будем двигаться настолько быстро, насколько захочет этого Египет, — заявил глава государства. — Я бы попросил членов правительства и руководителей наших крупнейших предприятий всегда об этом помнить. Мы всегда были люди обязательными, и за это нас в мире ценили и ценят».
Лукашенко: Судан стал для Беларуси одним из важнейших партнеров на Африканском континенте
Об этом заявил Президент Беларуси Александр Лукашенко 17 января на переговорах в расширенном составе с Президентом Судана Омаром Хасаном Ахмедом аль-Баширом.
«Отрадно, что за прошедшие годы отношения между двумя государствами приобрели новое качество. Судан стал для нас одним из важнейших партнеров на Африканском континенте», — заявил Президент.
Александр Лукашенко подчеркнул, что Беларусь планомерно реализует собственную внешнюю политику исходя из национальных интересов, а не указаний мировых центров силы. «Мы выступаем за развитие отношений со всеми государствами в духе взаимного уважения, за невмешательство во внутренние дела и признание многообразия путей развития», — сказал он.
По словам Президента, цель нынешнего визита в Судан — закрепление достигнутых результатов и определение новых перспективных направлений совместной деятельности.
Лукашенко: Беларусь готова участвовать в проектах развития промышленности и инфраструктуры Судана
«У нас уже имеются надежные партнеры для экспорта сельскохозяйственной и грузовой техники. Найдены точки соприкосновения в аграрной и оборонной сферах. Вместе с тем еще многое предстоит сделать. Наша задача — закрепить высокий уровень политического доверия экономическими результатами. Как вы правильно сказали, пора нам под политическое сотрудничество подводить экономическую базу», — заявил Александр Лукашенко.
По его словам, белорусская сторона рассмотрит любые варианты участия в проектах развития промышленности и инфраструктуры Судана. В частности, есть возможность поставлять карьерные самосвалы, дорожно-строительную, коммунальную и погрузочную технику, различные модификации тракторов, грузовиков и автобусов, технологическое промышленное оборудование, электротехническую и оптико-электронную продукцию. При этом предлагаются различные варианты экспортного кредитования.
«Беларусь заинтересована в создании совместных предприятий по выпуску сельскохозяйственной и грузовой автотехники на базе суданских заводов. Первопроходцем этого направления мог бы стать проект по сборке тракторов. Однако он будет конкурентным по отношению к схеме простого импорта только при поддержке руководства Судана», — отметил Президент.
Александр Лукашенко также заявил, что Беларусь обладает решениями и технологиями, которые могут повысить продовольственную безопасность Судана, укрепить потенциал этой страны в растениеводстве, животноводстве, ирригации и молочно-товарном производстве.
«Заслуживает внимания белорусский опыт международного сотрудничества в области подготовки кадров, науки и технологий, медицины и фармацевтики. Формы работы здесь могут быть самыми разнообразными. Вплоть до реализации совместных проектов на суданской земле для укрепления социально-экономического потенциала вашего государства», — сказал Александр Лукашенко.
Он отметил, что при высоком качестве белорусских научно-технических разработок, услуг и товаров они гораздо доступнее многих аналогов из других стран.
Президент также считает перспективным возможное взаимодействие в сферах геологоразведки и эффективного использования природных ресурсов. «Здесь речь идет не только о добыче нефти и газа, но и о достаточно новых и актуальных для Африки направлениях. Таких как бурение артезианских скважин и использование новейших технологий очистки воды», — отметил глава государства.
В условиях существенного дисбаланса между экспортом и импортом он предложил предметно проработать вопросы налаживания поставок в Беларусь товаров из Судана.
«Хотя нас и разделяет определенное расстояние, это не станет препятствием для укрепления связей между нашими государствами», — уверен белорусский лидер.
Беларусь и Судан заключили договор о дружественных отношениях и сотрудничестве
Подписи под документом по завершении официальных переговоров в Хартуме поставили лидеры двух стран Александр Лукашенко и Омар Хасан Ахмед аль-Башир.
Главы государств также подписали совместное заявление. Оба лидера подтвердили обоюдное стремление к дальнейшему развитию и углублению дружественных связей между двумя странами в разных сферах.
Отмечен конструктивный характер развития двусторонних отношений и подтверждена необходимость их углубления. Основой для этого будет служить подписанный договор о дружественных отношениях и сотрудничестве.
Выражена также заинтересованность в развитии взаимовыгодных отношений между отраслевыми министерствами, в активизации прямых контактов на уровне среднего и малого бизнеса, создании совместных предприятий в области промышленности, сельского хозяйства, добычи полезных ископаемых, продовольствия и фармацевтики.
Александр Лукашенко поблагодарил Омара Хасана Ахмеда аль-Башира за оказанный радушный прием и пригласил Президента Судана посетить Беларусь. Приглашение было с благодарностью принято.
Кроме того, в присутствии президентов подписано межправительственное соглашение о содействии осуществлению и взаимной защите инвестиций.
Заключен меморандум о взаимопонимании между министерствами юстиции Беларуси и Судана о взаимном сотрудничестве. Еще один меморандум подписан между Министерством энергетики Беларуси и Министерством водных ресурсов, ирригации и электрификации Судана о сотрудничестве в области электроэнергетики.
Подписана также программа развития сотрудничества в сфере высшего образования между Беларусью и Суданом на 2017-2020 годы.
Беларусь и Судан выработают дорожную карту развития сотрудничества с акцентом на практических результатах
Об этом Президент Беларуси Александр Лукашенко сообщил на переговорах в расширенном составе с Президентом Судана Омаром Хасаном Ахмедом аль-Баширом.
«Мы договорились, что министры двух стран, вырабатывая дорожную карту нашего сотрудничества, план наших мероприятий, внесут каждый не менее 3-5 конкретных предложений, по которым в ближайшее время будут заключены контракты», — заявил Президент Беларуси.
«Нам надо стратегическое сотрудничество заземлить. Потому что все это останется только разговорами, если мы не подкрепим его торгово-экономическими проектами. Должен быть конкретный результат», — подчеркнул Александр Лукашенко.
«Первое, что я пообещал Президенту Судана, — мы всегда были обязательными людьми. И если мы договоримся, чего бы нам ни стоило, очень быстро и оперативно реализуем эти договоренности», — сказал белорусский лидер.
В случае оперативных действий и с суданской стороны уже в течение ближайших двух-трех лет на суданской земле с участием Беларуси могут быть созданы многие производства.
«Мы не просто будем создавать совместные предприятия, поставлять сюда нашу технику и прочие товары. Мы должны научить это делать суданцев, они должны уметь не просто работать на нашей технике, а глубоко разбираться в ней», — добавил Александр Лукашенко.
Он отметил, что без строительства в Судане не может быть развития. В связи с этим Президент предложил, чтобы, как и в Венесуэле, с участием белорусских специалистов в этой стране возводились кирпичные заводы, цементные производства, поставлялась техника.
Беларусь готова подключиться к программам по развитию отраслей, которые реализуются в Судане. «Здесь огромный фронт работы и для суданцев, и для белорусов. Мы готовы, господин Президент, подставить свое плечо», — заверил глава государства.
Александр Лукашенко заявил, что на переговорах президенты поручили проработать схему взаиморасчетов между двумя странами, чтобы этот вопрос не препятствовал активному развитию взаимовыгодного сотрудничества.
«Мы можем сделать все. Не бывает невозможного. У нас есть то, что нужно вам, а у вас — то, что нужно нам. И мы готовы двигаться в этом направлении», — отметил Президент.
В своем заявлении для СМИ по итогам переговоров Александр Лукашенко подчеркнул, что Судан является для Беларуси надежным партнером в Африке. «У нас с Президентом Омаром аль-Баширом состоялись плодотворные переговоры о том, что делать и куда двигаться дальше, как вывести наше сотрудничество на новый, более высокий стратегический уровень. Мы обсудили перспективы и основные направления развития белорусско-суданских отношений, определили конкретные дальнейшие шаги по их расширению. Особое внимание было уделено экономическим вопросам», — сказал глава государства.
Беларусь готова стать стратегическим партнером по продвижению интересов суданских товаропроизводителей на обширную территорию Европы и Азии. На переговорах подчеркнута важность углубления контактов в гуманитарной сфере, включая образование, здравоохранение, науку. Обсуждались вопросы сотрудничества на международной арене.
«Наши страны сближают стремление к взаимному уважению и равноправному сотрудничеству со всеми без исключения партнерами, последовательная защита права самостоятельно выбирать модель развития», — обратил внимание Александр Лукашенко.
О мире, сотрудничестве и перспективах: Лукашенко выступил с речью в парламенте Судана
Одной из составляющих официального визита Президента Беларуси Александра Лукашенко в Судан стало выступление перед депутатами обеих палат парламента. Глава государства рассказал суданским парламентариям о месте Беларуси в современном мире, внешнеполитических ориентирах, перспективах развития как на национальном уровне, так и в двусторонних отношениях с Суданом.
«Парламентская составляющая в международном диалоге является важным элементом взаимодействия по многим вопросам. Парламентская дипломатия — это самый высокий уровень народной дипломатии. Убежден, что наша встреча позволит лучше узнать друг друга, найти новые точки соприкосновения интересов Беларуси и Судана», — заявил Президент.
Cуданская сторона проявила большой интерес к этому событию, а речь Президента Беларуси неоднократно прерывалась аплодисментами депутатов.
Тэма тыдня: Візіты Прэзідэнта Беларусі ў Егіпет і Судан
Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка 15-17 студзеня зрабіў афіцыйныя візіты ў Арабскую Рэспубліку Егіпет і Рэспубліку Судан. У Каіры кіраўнік беларускай дзяржавы правёў перагаворы з Прэзідэнтам Егіпта Абдэль Фатахам аль-Сісі. Бакі разгледзелі актуальны стан двухбаковых адносін і перспектывы іх вываду на больш высокі ўзровень. У цэнтры ўвагі знаходзіліся тэмы развіцця ўзаемавыгадных гандлёва-эканамічных сувязей, вытворчай кааперацыі. На парадку дня таксама пашырэнне беларуска-егіпецкіх кантактаў у гуманітарнай сферы, уключаючы навуку, адукацыю, ахову здароўя, турызм. Адбыліся сустрэчы Аляксандра Лукашэнкі з прэм’ер-міністрам Егіпта Шэрыфам Ісмаілам і іншымі афіцыйнымі асобамі гэтай краіны. Прэзідэнт Беларусі прыняў удзел у адкрыцці беларуска-егіпецкага дзелавога форуму.
У Хартуме Аляксандр Лукашэнка правёў перагаворы з Прэзідэнтам Судана Амарам Хасанам Ахмедам аль-Башырам. Асаблівая ўвага была ўдзелена пытанням эканамічнага супрацоўніцтва. Заключаны шэраг дамоўленасцей аб развіцці ўзаемадзеяння ў розных сферах. У Хартуме Прэзідэнт Беларусі таксама сустрэўся з віцэ-прэзідэнтам Судана Хасабу Абдэльрахманам і старшынёй Нацыянальнай асамблеі Ібрагімам Амерам. Кіраўнік беларускай дзяржавы выступіў перад дэпутатамі абедзвюх палат парламента Судана, дзе падрабязна расказаў аб перавагах супрацоўніцтва з Беларуссю і праведзеных перагаворах на вышэйшым узроўні, шчыра падзяліўся сваім меркаваннем па актуальных пытаннях беларуска-суданскіх адносін. У сталіцы Судана 17 студзеня таксама прайшоў беларуска-суданскі дзелавы форум, па выніках якога падпісаны пералік кантрактаў і дасягнуты перспектыўныя дамоўленасці.
Беларусь і Егіпет дамовіліся пашыраць знешнегандлёвыя інтарэсы адно аднаго ў сваіх эканамічных саюзах
Беларусь і Егіпет дамовіліся пашыраць знешнегандлёвыя інтарэсы адно аднаго ў эканамічных аб’яднаннях краін, членамі якіх з’яўляюцца. Аб гэтым гаворыцца ў сумеснай дэкларацыі Прэзідэнта Беларусі Аляксандра Лукашэнкі і Прэзідэнта Егіпта Абдэль Фатаха аль-Сісі, якую лідары дзяржаў падпісалі па выніках перагавораў.
Улічваючы агульнае імкненне да ўмацавання беларуска-егіпецкіх адносін, бакі прынялі рашэнне аб паглыбленні ўзаемавыгаднага супрацоўніцтва. У прыватнасці, краіны згадзіліся сумесна працаваць над заключэннем Пагаднення аб свабодным гандлі паміж Еўразійскім эканамічным саюзам і яго дзяржавамі-членамі з аднаго боку і Егіптам з іншага боку.
«Бакі будуць аказваць магчымую падтрымку ў пашырэнні знешнегандлёвых інтарэсаў адзін аднаго ў эканамічных аб’яднаннях краін, членамі якіх з’яўляюцца Беларусь і Егіпет», — гаворыцца ў дэкларацыі.
Кіраўнікі дзяржаў сышліся на думцы, што эканамічнае супрацоўніцтва ўяўляе сабой рухаючую сілу беларуска-егіпецкіх адносін. Таму бакі гатовы пры захаванні рыначных правіл пашыраць гандаль канкурэнтаздольнымі таварамі, сумесна спрашчаць умовы ўзаемнага гандлю, садзейнічаючы збалансаванаму росту яго аб’ёму.
Акрамя таго, Егіпет станоўча разгледзеў імкненне Беларусі атрымаць статус наглядальніка ў Арганізацыі ісламскага супрацоўніцтва.
Трэніроўкі і падрыхтоўка кадраў: Беларусь і Егіпет будуць умацоўваць супрацоўніцтва ў сферы бяспекі
Беларусь і Егіпет будуць умацоўваць супрацоўніцтва ў сферы бяспекі. Аб гэтым гаворыцца ў сумеснай дэкларацыі Прэзідэнта Беларусі Аляксандра Лукашэнкі і Прэзідэнта Егіпта Абдэль Фатаха аль-Сісі.
Кіраўнікі дзяржаў адзначылі, што тэрарызм і экстрэмізм па-ранейшаму ўяўляюць сур’ёзную пагрозу рэгіянальнай і сусветнай бяспецы і стабільнасці. Бакі пацвердзілі неабходнасць умацоўваць супрацоўніцтва ў барацьбе з тэрарызмам і тэрарыстычнымі арганізацыямі, транснацыянальнай арганізаванай злачыннасцю, незаконным абаротам наркатычных сродкаў, незаконнай міграцыяй і гандлем людзьмі.
Для сумеснага процістаяння новым пагрозам і выклікам Беларусь і Егіпет будуць арганізоўваць кансультацыі, абменьвацца інфармацыяй і вопытам, рыхтаваць кадры, праводзіць сумесныя трэніроўкі, развіваць узаемадзеянне ў іншых сферах.
Беларусь і Егіпет падпісалі 10 дакументаў аб развіцці супрацоўніцтва ў розных сферах
Беларусь і Егіпет па выніках перагавораў кіраўнікоў дзяржаў у Каіры падпісалі 10 дакументаў аб развіцці супрацоўніцтва ў розных сферах.
У прыватнасці, Аляксандр Лукашэнка і Абдэль Фатах аль-Сісі падпісалі сумесную дэкларацыю, у якой падкрэслілі агульнае імкненне да ўмацавання беларуска-егіпецкіх адносін.
Па выніках перагавораў бакі падпісалі мемарандум аб узаемаразуменні паміж міністэрствамі культуры, мемарандум па пытаннях супрацоўніцтва ў сельскай гаспадарцы, мемарандум аб узаемаразуменні па пытаннях узаемадзеяння ў сферы ваенна-тэхнічнага супрацоўніцтва, мемарандум аб узаемаразуменні і супрацоўніцтве ў сферы аховы і рацыянальнага выкарыстання водных рэсурсаў, а таксама мемарандум у сферы аховы навакольнага асяроддзя, рацыянальнага выкарыстання прыродных рэсурсаў і змянення клімату.
Акрамя таго, падпісаны дарожная карта па рэалізацыі мемарандума ў гандлёва-эканамічнай і сацыяльна-культурнай сферах паміж Мінскай вобласцю і Паўднёвым Сінаем, дагавор аб выдачы і дагавор аб узаемнай прававой дапамозе па грамадзянскіх і эканамічных справах, пагадненне аб супрацоўніцтве ў сферы фізічнай культуры і спорту.
Лукашэнка: Беларусь надае вялікае значэнне развіццю ўзаемавыгадных партнёрскіх адносін з Егіптам
Аб гэтым Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка заявіў на сустрэчы з прадстаўнікамі СМІ па выніках перагавораў з Прэзідэнтам Егіпта Абдэль Фатахам аль-Сісі.
«Мы надаём вялікае значэнне развіццю ўзаемавыгадных партнёрскіх адносін з Арабскай Рэспублікай Егіпет. Аб гэтым сведчыць і тое, што візіт прадстаўнічай беларускай дэлегацыі ў Каір праходзіць напярэдадні 25-й гадавіны ўстанаўлення дыпламатычных адносін паміж нашымі дзяржавамі», — сказаў Аляксандр Лукашэнка.
Лідары дзвюх краін правялі плённыя перагаворы і дамовіліся аб далейшым нарошчванні гандлёва-эканамічных сувязей, павелічэнні беларускага экспарту з улікам патрэбнасцей егіпецкага боку і наладжванні двухбаковай вытворчай кааперацыі з выкарыстаннем беларускіх тэхналогій і вопыту.
«Беларусь падтрымлівае зацікаўленасць Егіпта ў стварэнні зоны свабоднага гандлю з Еўразійскім эканамічным саюзам і гатова аказаць садзейнічанне ў вырашэнні гэтага пытання. Мы маем намер таксама пашыраць кантакты ў гуманітарнай сферы, уключаючы навуку, адукацыю, ахову здароўя, культуру, турызм і спорт», — адзначыў Прэзідэнт Беларусі .
Кіраўнік дзяржавы таксама падкрэсліў, што ў Беларусі высока ацэньваюць палітычны курс Егіпта, накіраваны на забеспячэнне бяспекі ў рэгіёне і ўмацаванне пазіцый краіны на міжнароднай арэне. «Мы з Прэзідэнтам пацвердзілі блізкасць нашых пазіцый па галоўных пытаннях міжнароднага парадку дня. Беларусь і далей мае намер умацоўваць узаемадзеянне з Егіптам у гэтым напрамку. Асабліва з улікам той важнай ролі, якую адыгрывае ваша краіна як член Савета Бяспекі ААН», — заявіў Аляксандр Лукашэнка.
Прэзідэнт сказаў, што Беларусь заўсёды будзе падтрымліваць Егіпет на міжнародных пляцоўках. «Вы ніколі не будзеце сумнявацца і шкадаваць аб тым, што маеце добрыя адносіны з цэнтральнаеўрапейскай дзяржавай, імя якой Беларусь», — падкрэсліў кіраўнік дзяржавы.
Аляксандр Лукашэнка таксама звярнуў увагу, што ўсе падпісаныя дакументы нацэлены на ўмацаванне адносін паміж краінамі. Яны адыграюць важную ролю ў развіцці дагаворнай базы двухбаковых адносін.
«Мы вельмі станоўча ацэньваем праведзеныя перагаворы. Я запрасіў майго сябра і калегу Прэзідэнта Егіпта зрабіць візіт у адказ у Мінск у любы зручны для яго час. Мы з вялікім задавальненнем будзем прымаць яго ў Мінску і прадэманструем усё, на што здольны ў інтарэсах вашай цудоўнай і старажытнай краіны, вашага працавітага народа», — сказаў на заканчэнне беларускі лідар.
Егіпет гатовы ўмацоўваць высокі ўзровень супрацоўніцтва з Беларуссю — Абдэль Фатах аль-Сісі
Аб гэтым Прэзідэнт Егіпта Абдэль Фатах аль-Сісі заявіў на сустрэчы з прадстаўнікамі СМІ па выніках перагавораў з Прэзідэнтам Беларусі Аляксандрам Лукашэнкам.
«Хачу адзначыць высокі ўзровень супрацоўніцтва паміж нашымі дзяржавамі, які мы хочам не толькі прадаўжаць, але і ўмацоўваць у інтарэсах дзвюх краін», — сказаў Абдэль Фатах аль-Сісі.
Паводле яго слоў, Беларусь і Егіпет павінны выкарыстоўваць усе магчымасці для развіцця ўзаемавыгаднага партнёрства ў самых розных галінах.
Лукашэнка: у аснову беларуска-егіпецкага супрацоўніцтва павінны быць пакладзены пытанні эканомікі і абароны
Аб гэтым Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка заявіў 16 студзеня на сустрэчы з прэм’ер-міністрам Егіпта Шэрыфам Ісмаілам.
«Мы ўчора змаглі абмеркаваць шэраг праблемных пытанняў, напрамкаў стратэгічнага супрацоўніцтва на будучыню. Дамовіліся аб тым, што ў бліжэйшы час у выніку кантактаў нашых членаў урадаў сфарміруем план дзеянняў на бліжэйшую і сярэднетэрміновую перспектывы, які будзе адлюстроўваць сутнасць нашых адносін. Зразумела, у аснову гэтага плана павінны быць пакладзены пытанні эканомікі і абароны, — перакананы Аляксандр Лукашэнка. — Было б вельмі добра, калі б у гэтай дарожнай карце былі канкрэтызаваны асобныя праекты».
У сваю чаргу Шэрыф Ісмаіл выказаў надзею, што візіт Прэзідэнта Беларусі ў Егіпет пакладзе аснову больш цеснаму супрацоўніцтву паміж краінамі ў эканамічнай і палітычнай сферах.
«У прыватнасці, мы спадзяёмся на развіццё супрацоўніцтва ў вытворчасці мэблі, сельскай гаспадарцы, ачыстцы сцёкавых вод і вады для арашэння, — адзначыў прэм’ер-міністр. — Калі вы не супраць, мы на працягу двух тыдняў створым рабочую групу і накіруем яе ў Беларусь для вывучэння магчымасцей супрацоўніцтва ў гэтых галінах».
Лукашэнка: перад Беларуссю і Егіптам адкрываюцца новыя гарызонты супрацоўніцтва
Аб гэтым Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка заявіў на адкрыцці беларуска-егіпецкага дзелавога форуму.
«Перад Беларуссю і Егіптам адкрываюцца новыя гарызонты супрацоўніцтва. Вам даволі добра вядомы трактары «Беларус». Цяпер яшчэ адно наша вялікае прадпрыемства — Мінскі аўтамабільны завод — пачынае асвойваць егіпецкі рынак, — адзначыў Аляксандр Лукашэнка. — Важна, што мы не толькі прадаём беларускую тэхніку, але і гатовы прыходзіць сюды са сваімі тэхналогіямі і спецыялістамі, ствараць тут узорна-паказальныя прадпрыемствы, паказваць, як мы можам працаваць, і вучыць егіпецкіх людзей вырабляць гэту прадукцыю».
На думку кіраўніка дзяржавы, у Егіпце можна арганізаваць новыя сумесныя зборачныя прадпрыемствы, у прыватнасці па выпуску кар’ернай, дарожна-будаўнічай і камунальнай тэхнікі.
«Сёння ў свеце з’яўляецца вялікі інтарэс да выкарыстання беларускіх тэхналогій геолагаразведкі, бурэння глыбакаводных свідравін, ачысткі сцёкавых вод. Нашы спецыялісты гатовы падзяліцца з егіпецкімі партнёрамі набытымі ведамі і практычным вопытам, — сказаў Прэзідэнт. — У аграпрамысловай сферы мы можам сумесна рэалізоўваць праекты аж да стварэння дэманстрацыйных гаспадарак і перапрацоўчых прадпрыемстваў».
Прэзідэнт заклікаў прадстаўнікоў бізнесу абедзвюх краін актыўней выкарыстоўваць у наладжванні двухбаковых сувязей магчымасці беларуска-егіпецкай гандлёвай камісіі, рабочай групы па развіцці супрацоўніцтва ў сферы прамысловасці.
Дарожную карту развіцця беларуска-егіпецкага супрацоўніцтва распрацуюць за I квартал 2017 года
Дарожную карту развіцця беларуска-егіпецкага супрацоўніцтва распрацуюць за першы квартал 2017 года. Аб гэтым Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка заявіў на адкрыцці беларуска-егіпецкага дзелавога форуму.
«На працягу першага квартала бягучага года павінна быць падрыхтавана дарожная карта нашага супрацоўніцтва. Трэба за тры месяцы сфарміраваць гэты план дзеянняў і прывязаць яго да зямлі. Мы там дакладна павінны прапісаць, якія вытворчасці і сумесныя прадпрыемствы трэба стварыць на тэрыторыі Егіпта», — сказаў Аляксандр Лукашэнка.
Прэзідэнт заўважыў, што менавіта такую прапанову агучыў егіпецкі бок, і Беларусь падтрымала яе. «Ад нас хуткасць руху да зададзенай мэты залежаць не будзе. Мы будзем рухацца настолькі хутка, наколькі захоча гэтага Егіпет, — заявіў кіраўнік дзяржавы. — Я папрасіў бы членаў урада і кіраўнікоў нашых буйнейшых прадпрыемстваў заўсёды аб гэтым помніць. Мы заўсёды былі людзьмі абавязковымі, і за гэта нас у свеце цанілі і цэняць».
Лукашэнка: Судан стаў для Беларусі адным з важнейшых партнёраў на Афрыканскім кантыненце
Аб гэтым заявіў Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка 17 студзеня на перагаворах у пашыраным складзе з Прэзідэнтам Судана Амарам Хасанам Ахмедам аль-Башырам.
«Прыемна, што за мінулыя гады адносіны паміж дзвюма дзяржавамі набылі новую якасць. Судан стаў для нас адным з важнейшых партнёраў на Афрыканскім кантыненце», — заявіў Прэзідэнт.
Аляксандр Лукашэнка падкрэсліў, што Беларусь планамерна рэалізуе ўласную знешнюю палітыку зыходзячы з нацыянальных інтарэсаў, а не ўказанняў сусветных цэнтраў сілы. «Мы выступаем за развіццё адносін з усімі дзяржавамі ў духу ўзаемнай павагі, за неўмяшанне ва ўнутраныя справы і прызнанне разнастайнасці шляхоў развіцця», — сказаў ён.
Паводле слоў Прэзідэнта, мэта цяперашняга візіту ў Судан — замацаванне дасягнутых вынікаў і вызначэнне новых перспектыўных напрамкаў сумеснай дзейнасці.
Лукашэнка: Беларусь гатова ўдзельнічаць у праектах развіцця прамысловасці і інфраструктуры Судана
«У нас ужо ёсць надзейныя партнёры для экспарту сельскагаспадарчай і грузавой тэхнікі. Знойдзены агульныя інтарэсы ў аграрнай і абароннай сферах. Разам з тым яшчэ шмат што трэба будзе зрабіць. Наша задача — замацаваць высокі ўзровень палітычнага даверу эканамічнымі вынікамі. Як вы правільна сказалі, пара нам пад палітычнае супрацоўніцтва падводзіць эканамічную базу», — заявіў Аляксандр Лукашэнка.
Паводле яго слоў, беларускі бок разгледзіць любыя варыянты ўдзелу ў праектах развіцця прамысловасці і інфраструктуры Судана. У прыватнасці, ёсць магчымасць пастаўляць кар’ерныя самазвалы, дарожна-будаўнічую, камунальную і пагрузачную тэхніку, розныя мадыфікацыі трактароў, грузавікоў і аўтобусаў, тэхналагічнае прамысловае абсталяванне, электратэхнічную і оптыка-электронную прадукцыю. Пры гэтым прапануюцца розныя варыянты экспартнага крэдытавання.
«Беларусь зацікаўлена ў стварэнні сумесных прадпрыемстваў па выпуску сельскагаспадарчай і грузавой аўтатэхнікі на базе суданскіх заводаў. Першапраходцам гэтага напрамку мог бы стаць праект па зборцы трактароў. Аднак ён будзе канкурэнтным адносна схемы простага імпарту толькі пры падтрымцы кіраўніцтва Судана», — адзначыў Прэзідэнт.
Аляксандр Лукашэнка таксама заявіў, што Беларусь валодае рашэннямі і тэхналогіямі, якія могуць павысіць харчовую бяспеку Судана, умацаваць патэнцыял гэтай краіны ў раслінаводстве, жывёлагадоўлі, ірыгацыі і малочнатаварнай вытворчасці.
«Заслугоўвае ўвагі беларускі вопыт міжнароднага супрацоўніцтва ў галіне падрыхтоўкі кадраў, навукі і тэхналогій, медыцыны і фармацэўтыкі. Формы работы тут могуць быць самымі разнастайнымі. Аж да рэалізацыі сумесных праектаў на суданскай зямлі для ўмацавання сацыяльна-эканамічнага патэнцыялу вашай дзяржавы», — сказаў Аляксандр Лукашэнка.
Ён адзначыў, што пры высокай якасці беларускіх навукова-тэхнічных распрацовак, паслуг і тавараў яны больш даступныя, чым многія аналагі з іншых краін.
Прэзідэнт таксама лічыць перспектыўным магчымае ўзаемадзеянне ў сферах геолагаразведкі і эфектыўнага выкарыстання прыродных рэсурсаў. «Тут размова ідзе не толькі аб здабычы нафты і газу, але і аб даволі новых і актуальных для Афрыкі напрамках. Такіх як бурэнне артэзіянскіх свідравін і выкарыстанне найноўшых тэхналогій ачысткі вады», — адзначыў кіраўнік дзяржавы.
Ва ўмовах істотнага дысбалансу паміж экспартам і імпартам ён прапанаваў прадметна прапрацаваць пытанні наладжвання паставак у Беларусь тавараў з Судана.
«Хоць нас і раздзяляе пэўная адлегласць, гэта не стане перашкодай для ўмацавання сувязей паміж нашымі дзяржавамі», — упэўнены беларускі лідар.
Беларусь і Судан заключылі дагавор аб дружалюбных адносінах і супрацоўніцтве
Подпісы пад дакументам пасля завяршэння афіцыйных перагавораў у Хартуме паставілі лідары дзвюх краін Аляксандр Лукашэнка і Амар Хасан Ахмед аль-Башыр.
Кіраўнікі дзяржаў таксама падпісалі сумесную заяву. Абодва лідары пацвердзілі ўзаемнае імкненне да далейшага развіцця і паглыблення дружалюбных сувязей паміж дзвюма краінамі ў розных сферах.
Адзначаны канструктыўны характар развіцця двухбаковых адносін і пацверджана неабходнасць іх паглыблення. Асновай для гэтага стане падпісаны дагавор аб дружалюбных адносінах і супрацоўніцтве.
Выказана таксама зацікаўленасць у развіцці ўзаемавыгадных адносін паміж галіновымі міністэрствамі, у актывізацыі прамых кантактаў на ўзроўні сярэдняга і малога бізнесу, стварэнні сумесных прадпрыемстваў у галіне прамысловасці, сельскай гаспадаркі, здабычы карысных выкапняў, харчавання і фармацэўтыкі.
Аляксандр Лукашэнка падзякаваў Амару Хасану Ахмеду аль-Башыру за аказаны сардэчны прыём і запрасіў Прэзідэнта Судана наведаць Беларусь. Запрашэнне было з удзячнасцю прынята.
Акрамя таго, у прысутнасці прэзідэнтаў падпісана міжурадавае пагадненне аб садзейнічанні ажыццяўленню і ўзаемнай абароне інвестыцый.
Заключаны мемарандум аб узаемаразуменні паміж міністэрствамі юстыцыі Беларусі і Судана аб узаемным супрацоўніцтве. Яшчэ адзін мемарандум падпісаны паміж Міністэрствам энергетыкі Беларусі і Міністэрствам водных рэсурсаў, ірыгацыі і электрыфікацыі Судана аб супрацоўніцтве ў галіне электраэнергетыкі.
Падпісана таксама праграма развіцця супрацоўніцтва ў сферы вышэйшай адукацыі паміж Беларуссю і Суданам на 2017-2020 гады.
Беларусь і Судан выпрацуюць дарожную карту развіцця супрацоўніцтва з акцэнтам на практычных рэзультатах
Аб гэтым Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка паведаміў на перагаворах у пашыраным складзе з Прэзідэнтам Судана Амарам Хасанам Ахмедам аль-Башырам.
«Мы дамовіліся, што міністры дзвюх краін, выпрацоўваючы дарожную карту нашага супрацоўніцтва, план нашых мерапрыемстваў, унясуць кожны не менш як 3-5 канкрэтных прапаноў, па якіх у бліжэйшы час будуць заключаны кантракты», — заявіў Прэзідэнт Беларусі.
«Нам трэба стратэгічнае супрацоўніцтва зазямліць. Таму што ўсё гэта застанецца толькі размовамі, калі мы не падмацуем яго гандлёва-эканамічнымі праектамі. Павінен быць канкрэтны рэзультат», — падкрэсліў Аляксандр Лукашэнка.
«Першае, што я паабяцаў Прэзідэнту Судана, — мы заўсёды былі абавязковымі людзьмі. І калі мы дамовімся, чаго б нам ні каштавала, вельмі хутка і аператыўна рэалізуем гэтыя дамоўленасці», — сказаў беларускі лідар.
У выпадку аператыўных дзеянняў і з суданскага боку ўжо на працягу бліжэйшых двух-трох гадоў на суданскай зямлі з удзелам Беларусі могуць быць створаны многія вытворчасці.
«Мы не проста будзем ствараць сумесныя прадпрыемствы, пастаўляць сюды нашу тэхніку і іншыя тавары. Мы павінны навучыць гэта рабіць суданцаў, яны павінны ўмець не проста працаваць на нашай тэхніцы, а глыбока разбірацца ў ёй», — дадаў Аляксандр Лукашэнка.
Ён адзначыў, што без будаўніцтва ў Судане не можа быць развіцця. У сувязі з гэтым Прэзідэнт прапанаваў, каб, як і ў Венесуэле, з удзелам беларускіх спецыялістаў у гэтай краіне будаваліся цагельныя заводы, цэментныя вытворчасці, пастаўлялася тэхніка.
Беларусь гатова падключыцца да праграм па развіцці галін, якія рэалізуюцца ў Судане. «Тут вялікі фронт работы і для суданцаў, і для беларусаў. Мы гатовы, спадар Прэзідэнт, падставіць сваё плячо», — запэўніў кіраўнік дзяржавы.
Аляксандр Лукашэнка заявіў, што на перагаворах прэзідэнты даручылі прапрацаваць схему ўзаемаразлікаў паміж дзвюма краінамі, каб гэта пытанне не перашкаджала актыўнаму развіццю ўзаемавыгаднага супрацоўніцтва.
«Мы можам зрабіць усё. Не бывае немагчымага. У нас ёсць тое, што трэба вам, а ў вас — тое, што трэба нам. І мы гатовы рухацца ў гэтым напрамку», — адзначыў Прэзідэнт.
У сваёй заяве для СМІ па выніках перагавораў Аляксандр Лукашэнка падкрэсліў, што Судан з’яўляецца для Беларусі надзейным партнёрам у Афрыцы. «У нас з Прэзідэнтам Амарам аль-Башырам адбыліся плённыя перагаворы аб тым, што рабіць і куды рухацца далей, як вывесці наша супрацоўніцтва на новы, больш высокі стратэгічны ўзровень. Мы абмеркавалі перспектывы і асноўныя напрамкі развіцця беларуска-суданскіх адносін, вызначылі канкрэтныя далейшыя крокі па іх пашырэнні. Асаблівая ўвага была ўдзелена эканамічным пытанням», — сказаў кіраўнік дзяржавы.
Беларусь гатова стаць стратэгічным партнёрам па пашырэнні інтарэсаў суданскіх таваравытворцаў на вялікай тэрыторыі Еўропы і Азіі. На перагаворах падкрэслена важнасць паглыблення кантактаў у гуманітарнай сферы, уключаючы адукацыю, ахову здароўя, навуку. Абмяркоўваліся пытанні супрацоўніцтва на міжнароднай арэне.
«Нашы краіны збліжаюць імкненне да ўзаемнага паважання і раўнапраўнага супрацоўніцтва з усімі без выключэння партнёрамі, паслядоўная абарона права самастойна выбіраць мадэль развіцця», — звярнуў увагу Аляксандр Лукашэнка.
Аб міры, супрацоўніцтве і перспектывах: Лукашэнка выступіў з прамовай у парламенце Судана
Адным са складнікаў афіцыйнага візіту Прэзідэнта Беларусі Аляксандра Лукашэнкі ў Судан стала выступленне перад дэпутатамі абедзвюх палат парламента. Кіраўнік дзяржавы расказаў суданскім парламентарыям аб месцы Беларусі ў сучасным свеце, знешнепалітычных арыенцірах, перспектывах развіцця як на нацыянальным узроўні, так і ў двухбаковых адносінах з Суданам.
«Парламенцкі складнік у міжнародным дыялогу з’яўляецца важным элементам узаемадзеяння па многіх пытаннях. Парламенцкая дыпламатыя — гэта самы высокі ўзровень народнай дыпламатыі. Перакананы, што наша сустрэча дасць магчымасць больш даведацца адзін аб адным, знайсці новыя агульныя інтарэсы Беларусі і Судана», — заявіў Прэзідэнт.
Cуданскі бок праявіў вялікі інтарэс да гэтай падзеі, а прамова Прэзідэнта Беларусі неаднаразова перапынялася апладысментамі дэпутатаў.
Фото
Александр Лукашенко и Абдель Фаттах аль-Сиси
Аляксандр Лукашэнка і Абдэль Фатах аль-Сісі
Встреча Президента Беларуси Александра Лукашенко и Президента Египта Абдель Фаттаха аль-Сиси в расширенном составе в Каире
Сустрэча Прэзідэнта Беларусі Аляксандра Лукашэнкі і Прэзідэнта Егіпта Абдэль Фатаха аль-Сісі ў пашыраным складзе ў Каіры
Президент Беларуси Александр Лукашенко встретился с премьер-министром Египта Шерифом Исмаилом
Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка сустрэўся з прэм’ер-міністрам Егіпта Шэрыфам Ісмаілам
Александр Лукашенко и Абдель Фаттах аль-Сиси во время посещения выставки белорусской техники
Аляксандр Лукашэнка і Абдэль Фатах аль-Сісі ў час наведвання выстаўкі беларускай тэхнікі
Президент Беларуси Александр Лукашенко и Президент Египта Абдель Фаттах аль-Сиси на открытии белорусско-египетского делового форума
Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка і Прэзідэнт Егіпта Абдэль Фатах аль-Сісі на адкрыцці беларуска-егіпецкага дзелавога форуму
Президент Беларуси Александр Лукашенко и Президент Судана Омар Хасан Ахмед аль-Башир
Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка і Прэзідэнт Судана Амар Хасан Ахмед аль-Башыр
Александр Лукашенко и Омар Хасан Ахмед аль-Башир во время подписания документов по итогам переговоров
Аляксандр Лукашэнка і Амар Хасан Ахмед аль-Башыр у час падпісання дакументаў па выніках перагавораў
Все полноразмерные фотографии можно скачать по ссылке:
http://gate.belta.by/photorg.nsf/$$ViewTemplate%20for%20lkDocs?ReadForm
Видео
Лукашенко прибыл с официальным визитом в Египет
Президент Беларуси Александр Лукашенко прибыл с официальным визитом в Египет. Самолет главы государства приземлился в Каирском международном аэропорту.
Лукашэнка прыбыў з афіцыйным візітам у Егіпет
Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка прыбыў з афіцыйным візітам у Егіпет. Самалёт кіраўніка дзяржавы прызямліўся ў Каірскім міжнародным аэрапорце.
http://www.belta.by/video/getRecord/1644/
Беларусь и Египет разработают дорожную карту развития всестороннего сотрудничества
Беларусь и Египет разработают дорожную карту развития всестороннего сотрудничества. Об этом Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил на встрече с представителями СМИ по итогам переговоров с Президентом Египта Абдель Фаттахом аль-Сиси.
Беларусь і Егіпет распрацуюць дарожную карту развіцця ўсебаковага супрацоўніцтва
Беларусь і Егіпет распрацуюць дарожную карту развіцця ўсебаковага супрацоўніцтва. Аб гэтым Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка заявіў на сустрэчы з прадстаўнікамі СМІ па выніках перагавораў з Прэзідэнтам Егіпта Абдэль Фатахам аль-Сісі.
http://www.belta.by/video/getRecord/1647/
Модернизированное производство тракторов «Беларус» открылось в египетской Александрии
Официальная церемония открытия модернизированного производства тракторов «Беларус» состоялась в Александрии (Египет).
Мадэрнізаваная вытворчасць трактароў «Беларус» адкрылася ў егіпецкай Александрыі
Афіцыйная цырымонія адкрыцця мадэрнізаванай вытворчасці трактароў «Беларус» адбылася ў Александрыі (Егіпет).
http://www.belta.by/video/getRecord/1649/
Официальные переговоры Лукашенко и Абдель Фаттаха аль-Сиси прошли в Каире
Официальные переговоры Президента Беларуси Александра Лукашенко и Президента Египта Абдель Фаттаха аль-Сиси прошли в Каире во дворце «Аль-Иттихадия».
Афіцыйныя перагаворы Лукашэнкі і Абдэль Фатаха аль-Сісі прайшлі ў Каіры
Афіцыйныя перагаворы Прэзідэнта Беларусі Аляксандра Лукашэнкі і Прэзідэнта Егіпта Абдэль Фатаха аль-Сісі прайшлі ў Каіры ў палацы «Аль-Ітыхадыя».
http://www.belta.by/video/getRecord/1645/
Лукашенко: Беларусь придает огромное значение развитию взаимовыгодных партнерских отношений с Египтом
Беларусь придает огромное значение развитию взаимовыгодных партнерских отношений с Египтом. Об этом Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил на встрече с представителями СМИ по итогам переговоров с Президентом Египта Абдель Фаттахом аль-Сиси.
Лукашэнка: Беларусь надае вялікае значэнне развіццю ўзаемавыгадных партнёрскіх адносін з Егіптам
Беларусь надае вялікае значэнне развіццю ўзаемавыгадных партнёрскіх адносін з Егіптам. Аб гэтым Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка заявіў на сустрэчы з прадстаўнікамі СМІ па выніках перагавораў з Прэзідэнтам Егіпта Абдэль Фатахам аль-Сісі.
http://www.belta.by/video/getRecord/1646/
Лукашенко обсудил с министром обороны Египта развитие сотрудничества в военно-промышленной сфере
Президент Беларуси Александр Лукашенко обсудил с министром обороны и военной промышленности Египта Седки Собхи развитие сотрудничества в военно-промышленной сфере.
Лукашэнка абмеркаваў з міністрам абароны Егіпта развіццё супрацоўніцтва ў ваенна-прамысловай сферы
Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка абмеркаваў з міністрам абароны і ваеннай прамысловасці Егіпта Седкі Собхі развіццё супрацоўніцтва ў ваенна-прамысловай сферы.
http://www.belta.by/video/getRecord/1648/
Лукашенко: в основу белорусско-египетского сотрудничества должны лечь вопросы экономики и обороны
В основу белорусско-египетского сотрудничества должны лечь вопросы экономики и обороны. Об этом Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил на встрече с премьер-министром Египта Шерифом Исмаилом.
Лукашэнка: у аснову беларуска-егіпецкага супрацоўніцтва павінны быць пакладзены пытанні эканомікі і абароны
У аснову беларуска-егіпецкага супрацоўніцтва павінны быць пакладзены пытанні эканомікі і абароны. Аб гэтым Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка заявіў на сустрэчы з прэм’ер-міністрам Егіпта Шэрыфам Ісмаілам.
http://www.belta.by/video/getRecord/1653/
Беларусь предлагает Египту постепенную передачу технологий по производству автомобильной техники
Беларусь предлагает Египту постепенную передачу технологий по производству автомобильной техники. Речь об этом шла во время посещения Президентом Беларуси Александром Лукашенко и Президентом Египта Абдель Фаттахом аль-Сиси выставки белорусской техники.
Беларусь прапануе Егіпту паступовую перадачу тэхналогій па вытворчасці аўтамабільнай тэхнікі
Беларусь прапануе Егіпту паступовую перадачу тэхналогій па вытворчасці аўтамабільнай тэхнікі. Размова аб гэтым ішла ў час наведвання Прэзідэнтам Беларусі Аляксандрам Лукашэнкам і Прэзідэнтам Егіпта Абдэль Фатахам аль-Сісі выстаўкі беларускай тэхнікі.
http://www.belta.by/video/getRecord/1654/
БелАЗы, агрокомплекс и Viber: Лукашенко рассказал египетским бизнесменам о конкурентных преимуществах Беларуси
Президент Беларуси Александр Лукашенко на открытии белорусско-египетского делового форума в Каире рассказал египтянам о конкурентных преимуществах Беларуси.
БелАЗы, агракомплекс і Viber: Лукашэнка расказаў егіпецкім бізнесменам аб канкурэнтных перавагах Беларусі
Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка на адкрыцці беларуска-егіпецкага дзелавога форуму ў Каіры расказаў егіпцянам аб канкурэнтных перавагах Беларусі.
http://www.belta.by/video/getRecord/1655/
Дорожную карту развития белорусско-египетского сотрудничества разработают за I квартал 2017 года
Дорожную карту развития белорусско-египетского сотрудничества разработают за первый квартал 2017 года. Об этом Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил на открытии белорусско-египетского делового форума.
Дарожную карту развіцця беларуска-егіпецкага супрацоўніцтва распрацуюць за I квартал 2017 года
Дарожную карту развіцця беларуска-егіпецкага супрацоўніцтва распрацуюць за першы квартал 2017 года. Аб гэтым Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка заявіў на адкрыцці беларуска-егіпецкага дзелавога форуму.
http://www.belta.by/video/getRecord/1656/
Лукашенко: перед Беларусью и Египтом открываются новые горизонты сотрудничества
Перед Беларусью и Египтом открываются новые горизонты сотрудничества. Об этом Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил на открытии белорусско-египетского делового форума.
Лукашэнка: перад Беларуссю і Егіптам адкрываюцца новыя гарызонты супрацоўніцтва
Перад Беларуссю і Егіптам адкрываюцца новыя гарызонты супрацоўніцтва. Аб гэтым Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка заявіў на адкрыцці беларуска-егіпецкага дзелавога форуму.
http://www.belta.by/video/getRecord/1657/
Лукашенко провел встречу с председателем Палаты представителей Египта Али Абдель Алем
Президент Беларуси провел встречу с председателем Палаты представителей Египта Али Абдель Алем. На переговорах были обсуждены перспективы развития взаимодействия между парламентами двух стран.
Лукашэнка правёў сустрэчу са старшынёй Палаты прадстаўнікоў Егіпта Алі Абдэль Алем
Прэзідэнт Беларусі правёў сустрэчу са старшынёй Палаты прадстаўнікоў Егіпта Алі Абдэль Алем. На перагаворах былі абмеркаваны перспектывы развіцця ўзаемадзеяння паміж парламентамі дзвюх краін.
http://www.belta.by/video/getRecord/1659/
Лукашенко прибыл с официальным визитом в Судан
Президент Беларуси Александр Лукашенко прибыл с официальным визитом в Судан. Самолет главы белорусского государства совершил посадку в международном аэропорту Хартума.
Лукашэнка прыбыў з афіцыйным візітам у Судан
Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка прыбыў з афіцыйным візітам у Судан. Самалёт кіраўніка беларускай дзяржавы зрабіў пасадку ў міжнародным аэрапорце Хартума.
http://www.belta.by/video/getRecord/1658/
Лукашенко и Омар аль-Башир провели официальные переговоры в Хартуме
Официальные переговоры Президента Беларуси Александра Лукашенко с Президентом Судана Омаром Хасаном Ахмедом аль-Баширом прошли в Хартуме.
Лукашэнка і Амар аль-Башыр правялі афіцыйныя перагаворы ў Хартуме
Афіцыйныя перагаворы Прэзідэнта Беларусі Аляксандра Лукашэнкі з Прэзідэнтам Судана Амарам Хасанам Ахмедам аль-Башырам прайшлі ў Хартуме.
http://www.belta.by/video/getRecord/1660/
Мнения
Владимир Семашко, заместитель премьер-министра Беларуси:
«Беларусь и Судан обсуждают возможность участия белорусских предприятий в разведке и разработке нефтяных и газовых месторождений Судана. У нас есть оборудование и для нефтегазовой разведки, и для нефтегазодобычи — то есть в самом разном плане мы можем сотрудничать».
Уладзімір Сямашка, намеснік прэм’ер-міністра Беларусі:
«Беларусь і Судан абмяркоўваюць магчымасць удзелу беларускіх прадпрыемстваў у разведцы і распрацоўцы нафтавых і газавых радовішчаў Судана. У нас ёсць абсталяванне і для нафтагазавай разведкі, і для нафтаздабычы — гэта значыць у самым розным плане мы можам супрацоўнічаць».
Сергей Рачков, Чрезвычайный и Полномочный Посол Беларуси в Египте и Судане по совместительству:
«Беларусь и Египет установили дипломатические отношения 1 февраля 1992 года после обретения Беларусью независимости. Египет был одной из первых стран мира, признавших суверенитет и независимость нашей страны. Прошедшие двадцать пять лет с начала двустороннего дипломатического взаимодействия подтвердили стабильность и устойчивость отношений между двумя странами, прочные традиции искренней дружбы, взаимного понимания и поддержки».
«Официальный визит главы белорусского государства в Судан является не менее значимым, чем визит в Египет… Между Беларусью и Суданом динамично развивается политический диалог, торгово-экономическое и гуманитарное сотрудничество. Две страны активнее взаимодействуют в международных организациях, включая ООН. Судан является перспективным рынком для наращивания экспорта белорусских товаров и услуг.
«Визиты Президента Беларуси в Египет и Судан внесут значительный вклад в продвижение политических и внешнеэкономических интересов нашей страны на Ближнем Востоке и в Африке и станут сигналом другим государствам и потенциальным торгово-экономическим партнерам о нашей практической готовности выстраивать перспективные взаимовыгодные отношения».
Сяргей Рачкоў, Надзвычайны і Паўнамоцны Пасол Беларусі ў Егіпце і Судане па сумяшчальніцтве:
«Беларусь і Егіпет устанавілі дыпламатычныя адносіны 1 лютага 1992 гады пасля набыцця Беларуссю незалежнасці. Егіпет быў адной з першых краін свету, што прызналі суверэнітэт і незалежнасць нашай краіны. Дваццаць пяць гадоў з пачатку двухбаковага дыпламатычнага ўзаемадзеяння пацвердзілі стабільнасць і ўстойлівасць адносін паміж дзвюма краінамі, трывалыя традыцыі шчырай дружбы, узаемнага разумення і падтрымкі».
«Афіцыйны візіт кіраўніка беларускай дзяржавы ў Судан з’яўляецца не менш значным, чым візіт у Егіпет… Паміж Беларуссю і Суданам дынамічна развіваецца палітычны дыялог, гандлёва-эканамічнае і гуманітарнае супрацоўніцтва. Дзве краіны больш актыўна ўзаемадзейнічаюць у міжнародных арганізацыях, уключаючы ААН. Судан з’яўляецца перспектыўным рынкам для нарошчвання экспарту беларускіх тавараў і паслуг.
«Візіты Прэзідэнта Беларусі ў Егіпет і Судан унясуць значны ўклад у пашырэнне палітычных і знешнеэканамічных інтарэсаў нашай краіны на Блізкім Усходзе і ў Афрыцы і стануць сігналам іншым дзяржавам і патэнцыяльным гандлёва-эканамічным партнёрам аб нашай практычнай гатоўнасці выбудоўваць перспектыўныя ўзаемавыгадныя адносіны».
Инфографика
http://gate.belta.by/photorg.nsf/ALL/215889,01/$File/215889-01.jpg?OpenElement
http://gate.belta.by/photorg.nsf/ALL/215889,02/$File/215889-02.jpg?OpenElement
http://gate.belta.by/photorg.nsf/ALL/215922,01/$File/215922-01.jpg?OpenElement
http://gate.belta.by/photorg.nsf/ALL/215922,02/$File/215922-02.jpg?OpenElement
